Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
neem een opgehoopt doseerlepeltje uit de flacon
take a heaped spoonful of granules out of the bottle
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aanbevolen wordt een opgehoopt doseerlepeltje uit de flacon te nemen en dit met een vlak oppervlak, bv. het lemmet van een mes, af te strijken.
it is recommended that a heaped measuring spoon is removed from the container and a flat surface, e.g. the blade of a knife, is drawn across the top of the measure.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
0,95 g = klein; 2,9 g = middelgroot; 8,6 g = groot • neem een opgehoopt doseerlepeltje uit de flacon • strijk dit met een glad oppervlak, bv. het lemmet van een mes, af om het overtollige granulaat te verwijderen • het granulaat dat in de doseerlepel achterblijft, is één volle doseerlepel • neem het juiste aantal doseerlepels granulaat uit de flacon
0.95 g = small spoon, 2.9 g = medium sized spoon and 8.6 g = large spoon • take a heaped spoonful of granules out of the bottle • pass a flat surface, e. g. the back of a knife blade, over the top of the spoon to remove the excess of granules • the granules left in the spoon are one spoonful • take the correct number of spoonful granules from the bottle
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.