Usted buscó: het is een bewuste keuze (Neerlandés - Inglés)

dat is een bewuste keuze.
this has been a deliberate choice.

is dat een bewuste keuze?
is that a deliberate choice?

het is een keuze,
it is a choice,

het is niet gewoon een bewuste keuze.
it is not simply a conscious choice.

dat is dan een bewuste keuze.
that is then a conscious choice.

het is een eenvoudige keuze.
the choice ought to be simple.

het is een bewuste keuze van de zwitserse politiek.
it is a deliberate choice of the swiss government.

een bewuste keuze voor staal
deliberate choice for steel

er is echter een bewuste keuze gemaakt.
but we have given that commitment.

voor louis is dat min of meer een bewuste keuze.
for louis, this is a wellconsidered choice.

een bewuste keuze voor op de wijnkaart...
a conscious choice on the wine list...

wat is een bewuste geest?
what is a conscious mind?

maar het is wel een bewuste keuze die je scherp stelt op de stukken.
the moment you choose to play is a deliberate choice that affects your focus on the pieces.

ascese is een bewuste keuze om niet seksueel actief te zijn.
asceticism is a deliberate choice to not be sexually active.

alleen dan kunnen consumenten een bewuste keuze maken.
only then can consumers make an informed choice.

het gebruik van ouderwetse materialen, zoals baksteen en keramische pannen is een bewuste keuze.
a conscious decision has been made to use traditional materials, such as brick and ceramic pan tiles.

deelname aan een concours is een bewuste keus
participating in a competition is a conscious choice

een bewuste keuze die kan worden genomen in persoonlijke vrijheid.
a conscious choice which can be taken in personal freedom.

hij heeft een bewuste levensactiviteit.
he has conscious life activity.

om eerlijk te zijn vrees ik dat het niet eens om een diagnosefout gaat maar om een bewuste keuze.
frankly, i fear that it is not so much a diagnostic error as a deliberate choice.