Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rubriek
code
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 23
Calidad:
rubriek 1.a eu-25 huidige prijzen
heading 1a eu-25 current prices
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
van de rubriek italiË-sloveniË van '191' in '25',
of the heading italy-slovenia from '191' to '25',
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de waarde van de opdrachten in deze rubriek bedraagt voor elk 25 tot 30 miljard.
the annual value of procurements covered here is 25-30 billion each;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na reconstitutie (zie rubriek 6.6) bevat elke injectieflacon 25 mg/ml pemetrexed.
after reconstitution (see section 6.6), each vial contains 25 mg/ml of pemetrexed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na reconstitutie (zie rubriek 6.6) bevat iedere injectieflacon 25 mg/ml pemetrexed.
after reconstitution (see section 6.6), each vial contains 25 mg/ml of pemetrexed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zie rubriek 6.3 voor aanvullende informatie over bewaren bij kamertemperatuur (tot maximaal 25 °c).
see section 6.3 for additional information on storage at room temperature (up to 25°c).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
25/94 uit dierproeven is reproductietoxiciteit gebleken (zie rubriek 5.3).
studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
de maximale dagelijkse dosis is 25 mg (zie hieronder en rubriek 4.4).
the maximum daily dose is 25 mg (see below and section 4.4).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu-25: uitgavenprognoses per sector voor rubriek 1a bij uitvoering van de voorstellen van de tussenbalans
eu-25: expenditure forecasts by sector for heading 1a - after mtr proposals
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elke injectieflacon van 50 ml bevat 2 g sorbitol en 25 mg natrium (zie rubriek 4.4).
each 50 ml vial contains 2 g sorbitol and 25 mg sodium (see section 4.4).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
25. in bijlage v, deel b, rubriek i, punt 5, tweede streepje, wordt "castanea mill.," geschrapt.
25. in annex v, part b(i), point 5, second indent, the words 'castanea mill.` are deleted.
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
voor de bewaarcondities van het geneesmiddel vóór reconstitutie bij maximaal 25 °c, zie rubriek 6.3. voor de bewaarcondities van het geneesmiddel na reconstitutie, zie rubriek 6.3.
for storage conditions up to 25 °c before reconstitution of the medicinal product, see section 6.3. for storage conditions after reconstitution of the medicinal product, see section 6.3.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verdeling over de rubrieken van de financiËle vooruitzichten "totale uitgaven" - eu-25 18
breakdown by heading for "total expenditure" in the financial perspecitve eu 25 19
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
beperkte veiligheidsdata (n = 25) zijn beschikbaar bij gecoïnfecteerde patiënten met aantal cd4+-cellen < 200/µl (zie rubriek 4.4).
limited safety data (n= 25) are available in co-infected patients with cd4+ cell counts < 200/µl (see section 4.4).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible