De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
als 'data' de nieuwe grondstof is, dan zullen consumenten in 2013 de waarde van hun gegevens willen verzilveren.
if data is the new resource, expect consumers in 2013 to start demanding their share of its value.
de vraag is dus niet: waar komt de meerwaarde vandaan? maar: waar komt het geld vandaan om haar te verzilveren?
the question, then, is not where the surplus-value comes from but whence the money comes into which it is turned.