Usted buscó: dekbed (Neerlandés - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Italiano

Información

Neerlandés

dekbed

Italiano

piumino

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

kussen, dekbed...

Italiano

cuscino, piumino...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

niet op het dekbed.

Italiano

- asp... non sulla trapunta!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

nee. het dekbed, wat?

Italiano

- il piumino?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

- nee, nee, het dekbed?

Italiano

- no, macché!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

en een donzen dekbed.

Italiano

e un letto di piume su cui dormire.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

kijk, geen superhelden dekbed.

Italiano

vedi, niente piu' lenzuola con i supereroi.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

veren of donzen dekbed

Italiano

piumino

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

en op mijn gloednieuwe dekbed.

Italiano

e sulla mia trapunta nuova di zecca.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

ik zag... het nieuwe dekbed.

Italiano

- graziosi. ho visto la nuova trapunta.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

ik wil weer onder het dekbed.

Italiano

voglio fare il bozzolo con il piumino.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

wat zit er onder 't dekbed?

Italiano

chi c'e' li' sotto?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

als zwemmen in een brandend dekbed.

Italiano

tanto valeva che andasse a nuotare avvolto in un piumino incendiato.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

dit dekbed is, maar dat was het niet.

Italiano

questo piumone si', ma... la chiamata no.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

dat is een hongaars dekbed met ganzenveren.

Italiano

quello e' un piumone ungherese di piuma d'oca.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

dat is wanneer ik mijn dekbed heb verschoond.

Italiano

stamattina ho cambiato le lenzuola.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

ben je weer verward geraakt in het dekbed?

Italiano

ti sei impigliata nel piumino di nuovo?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

ik heb een lekker dekbed en lekkere kussens.

Italiano

facciamolo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

- ja, ik zag zijn silhouet onder het dekbed.

Italiano

- sì... vedevo la sua sagoma sotto il piumino.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

verschoon het dekbed met me alsjeblieft. - oh, nu.

Italiano

cambia il copri piumone con me, per favore.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,743,744,728 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo