Usted buscó: osteoclastische (Neerlandés - Italiano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Dutch

Italian

Información

Dutch

osteoclastische

Italian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Italiano

Información

Neerlandés

osteoclastische activiteit

Italiano

attività osteoclastica

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

het is een remmer van de osteoclastische botresorptie.

Italiano

È un inibitore dell' assorbimento osseo osteoclastico.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

dit effect neemt af als de osteoclastische activiteit wordt verminderd.

Italiano

questo effetto viene diminuito quando l’ attività osteoclastica è ridotta.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

door inhibitie van de osteoclastische activiteit via de specifieke receptoren, vermindert nie

Italiano

inibendo l’ attività degli osteoclasti attraverso dei le

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

door inhibitie van de osteoclastische activiteit via de specifieke receptoren, vermindert zalmcalcitonine de botresorptie.

Italiano

inibendo l’ attività degli osteoclasti attraverso dei recettori specifici, la calcitonina di salmone diminuisce il riassorbimento osseo.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

osteoclastische activiteit wordt geremd, maar formatie en binding van de osteoclasten wordt niet beïnvloed.

Italiano

viene inibita l’ attività osteoclastica, ma il reclutamento e l’ adesione degli osteoclasti non sono alterati.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

bisfosfonaten werken, door de osteoclastische activiteit te remmen, alhoewel het exacte werkingsmechanisme nog onduidelijk is.

Italiano

il meccanismo d’ azione dei bifosfonati si basa sull’ inibizione dell’ attività osteoclastica, anche se il meccanismo preciso non è ancora stato chiarito.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

de werkzame stof in alendronat hexal tabletten, natriumalendronaat trihydraat, is een bisfosfonaat dat osteoclastische botresorptie remt zonder enig direct effect op botformatie.

Italiano

il principio attivo di alendronat hexal compresse, alendronato sodico triidrato, è un bifosfonato che agisce come un inibitore specifico del riassorbimento osseo mediato dagli osteoclasti, senza effetto diretto sulla formazione dell’ osso.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

de selectieve werking van bisfosfonaten op het bot is gebaseerd op hun hoge affiniteit voor gemineraliseerd bot, maar het precieze moleculaire mechanisme dat leidt tot de remming van de osteoclastische activiteit is nog niet duidelijk.

Italiano

l' azione selettiva dei bisfosfonati sul tessuto osseo è dovuta alla loro elevata affinità per l' osso mineralizzato ma non si conosce ancora l' esatto meccanismo molecolare che determina l' inibizione dell' attività osteoclastica.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

calcitonine wordt door de c cellen van de schildklier afgescheiden als reactie op een verhoogde activiteit van geïoniseerd calcium in het plasma; deze activiteit wordt afgeremd door de renale excretie van calcium te verhogen en de osteoclastische activiteit te verminderen.

Italiano

l'escrezione di calcio avviene mediante sia il tratto gastrointestinale, sia i reni. il contenuto di calcio nell'urina è strettamente legato all'assunzione alimentare dell'elemento.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

osteoclastisch

Italiano

osteoclastico

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,747,033,264 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo