De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bij- en nascholing komt slechts summier aan de orde in de nationale rapporten.
nella seconda parte del presente studio, il tema verrà analizzato in maniera più approfondita al fine di far emergere le caratteristiche e le tendenze della formazione continua nel commercio al dettaglio negli stati membri della ce.
de ontwerpresolutie behandelt dit uiterst summier en noemt alleen de samenstelling van zo'n commissie.
si tratta dell'emancipazione degli esseri umani, e quindi allo stesso modo degli uomini e deilt donne.
- mijn spreektijd is erg kort, dus ik kan alleen zeer summier mijn belangrijkste aandachtspunt naar voren brengen.
– il tempo a mia disposizione mi permette di lanciare soltanto un messaggio conciso ed essenziale.
sommige aspecten die reeds elders uitvoerig zijn uiteengezet[6], worden slechts summier behandeld.
alcuni aspetti vi vengono trattati sommariamente ma sono trattati in maniera più estesa in altri documenti[6].