Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aldaar geboren en opgefokte levende dieren;
annimali ħajjin li twieldu u trabbew hemm;
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) aldaar geboren en opgefokte levende dieren,
(ċ) annimali ħajjin imwielda u mkabbra hemmhekk;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c) aldaar geboren en opgefokte levende dieren;
(ċ) annimali ħajjin imwielda u mrobbija f'dak il-post;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
producten afkomstig van aldaar geboren en opgefokte geslachte dieren;
prodotti minn annimali mbiċċra mwielda u mrobbija hemmhekk;
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(2) lidstaten hebben problemen gemeld naar aanleiding van de duur van de afzonderingsperiode voor gebruikspluimvee dat wordt opgefokt om in het wild te worden uitgezet, vanwege toegenomen agressiviteit en kannibalisme, wat heeft geleid tot grotere verliezen.
(2) l-istati membri rrapportaw id-diffikultajiet għat-tul ta'żmien tal-perjodu ta'l-iżolament għat-tjur maħsub għall-ħażna mill-ġdid tat-tjur selvaġġ, minħabba l-aggressività miżjuda u l-kannibaliżmu li jwassal għat-telf miżjud.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: