Usted buscó: calciumkanaal (Neerlandés - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Francés

Información

Neerlandés

calciumkanaal

Francés

canal calcique

Última actualización: 2015-06-08
Frecuencia de uso: 14
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Neerlandés

calciumkanaal blokkers (bv amlodipine), voor de behandeling van verhoogde bloeddruk

Francés

inhibiteurs des canaux calciques (par exemple amlodipine) utilisés dans le traitement de l’hypertension

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Neerlandés

geboden bij patiënten die gelijktijdig worden behandeld met hartglycosiden of calciumkanaal blokkerende agentia.

Francés

toutefois, il faut agir avec prudence chez les patients recevant un traitement concomitant par les digitaliques ou les inhibiteurs calciques.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Neerlandés

behoedzaamheid is echter geboden bij patiënten die gelijktijdig worden behandeld met hartglycosiden of calciumkanaal blokkerende agentia.

Francés

toutefois, il faut agir avec prudence chez les patients recevant un traitement concomitant par les digitaliques ou les inhibiteurs calciques.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Neerlandés

van angina of acuut myocardinfarct ontwikkeld bij het starten van de behandeling met een calciumkanaal-blokker of op het moment van dosisverhoging.

Francés

rarement, des patients, en particulier ceux rare présentant une maladie coronarienne obstructive sévère, ont développé une augmentation de la fréquence, durée ou sévérité d’ une angine de poitrine ou d’ un infarctus du myocarde aigu lors de l’ initiation du traitement par bloqueur des canaux calciques ou lors de l’ augmentation de la posologie.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

7 van angina of acuut myocardinfarct ontwikkeld bij het starten van de behandeling met een calciumkanaal-blokker of op het moment van dosisverhoging.

Francés

des arythmies (y compris des tachycardies ventriculaires et des fibrillations auriculaires) ont été également rapportées.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Neerlandés

wanneer vergeleken met de calciumkanaal-blokker, welke een gelijke verlaging van bloeddruk veroorzaakte, vertoonden diegenen die met zestril behandeld waren een significant grotere

Francés

une étude multicentrique, randomisée, en double aveugle, a comparé zestril à un antagoniste calcique chez 335 hypertendus diabétiques de type ii présentant une néphropathie dé butante caractérisée par une microalbuminurie.zestril administré à la dose de 10 à 20 mg/jour pendant 12 mois a permis une réduction de la pression artérielle systolique et diastolique de respectivement 13 mmhg et 10 mmhg et une diminution de l'albuminurie de 40 %.par rapport au groupe traité par antagoniste calcique, une réduction significativement plus importante de l'albuminurie a été observée sous zestril, alors que la diminution de la pression artérielle a été similaire dans les 2 groupes.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

dit leidt tot depolarisatie van de β-cel en opening van de calciumkanalen.

Francés

les cellules β sont ainsi dépolarisées et les canaux calciques s’ouvrent.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,792,264,821 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo