Usted buscó: de ingewanden (Neerlandés - Francés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Dutch

French

Información

Dutch

de ingewanden

French

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Francés

Información

Neerlandés

invaginatie van de ingewanden

Francés

invagination (intestinale)

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

vasculaire insufficiëntie van de ingewanden

Francés

ischémie intestinale

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

gezouten en ontdaan van de ingewanden

Francés

suppression des viscères et poisson salé

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

de ingewanden mogen worden geledigd.

Francés

les intestins peuvent être vidés.

Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Neerlandés

techniek voor het verwijderen van de ingewanden

Francés

technique d'éviscération

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

ontdaan van de ingewanden, behalve de lever

Francés

suppression des viscères à l’exception du foie

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

niet-gespecificeerde vasculaire insufficiëntie van de ingewanden

Francés

ischémie intestinale

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

vasculaire insufficiëntie van de ingewanden, niet-gespecificeerd

Francés

ischémie intestinale

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

het verwijderen van de ingewanden moet onverwijld geschieden .

Francés

l'evisceration doit etre effectuee sans delai .

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

het verwijderen van de ingewanden en verdere behandeling;

Francés

l'éviscération et la poursuite de l'habillage;

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

schoongemaakt product dat ten minste van de ingewanden is ontdaan

Francés

nettoyé produit ayant au moins été éviscéré

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

chronische graft-versus-host-ziekte in de ingewanden

Francés

maladie chronique intestinale du greffon contre l'hôte

Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

van de ingewanden ontdaan, met eetbare bijproducten ( " panklaar "),

Francés

éviscérées, avec abats,

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

- van de ingewanden ontdaan, met eetbare bijprodukten ( " panklaar "),

Francés

- éviscérées, avec abats,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

de vermelding "van de ingewanden ontdaan" mag worden toegevoegd.".

Francés

le terme "éviscérées" peut être ajouté. »

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

de ingewanden mogen ter plaatse onder toezicht van de dierenarts worden verwijderd;

Francés

l'éviscération peut être effectuée sur place, sous le contrôle du vétérinaire;

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

van de ingewanden ontdaan, zonder eetbare bijproducten ( " grillklaar, spitklaar ").

Francés

éviscérées, sans abats.

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

-van de ingewanden ontdaan, met eetbare bijprodukten (%quot% panklaar%quot%),

Francés

-partiellement éviscérées (« effilées » « roped »),

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

-van de ingewanden ontdaan, zonder eetbare bijprodukten (%quot% grillklaar, spitklaar%quot%).

Francés

-éviscérées, avec abats,-éviscérées, sans abats.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,788,039,082 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo