Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
invaginatie van de ingewanden
invagination (intestinale)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
vasculaire insufficiëntie van de ingewanden
ischémie intestinale
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
gezouten en ontdaan van de ingewanden
suppression des viscères et poisson salé
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de ingewanden mogen worden geledigd.
les intestins peuvent être vidés.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-van de ingewanden ontdaan, met eetbare bijprodukten (%quot% panklaar%quot%),
-partiellement éviscérées (« effilées » « roped »),
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-van de ingewanden ontdaan, zonder eetbare bijprodukten (%quot% grillklaar, spitklaar%quot%).
-éviscérées, avec abats,-éviscérées, sans abats.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: