Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
looien
tanning
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
looien van huiden
tanning hides and skins
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
preparaten voor het looien
tanning preparations
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
looien en bereiden van leer
tanning and dressing of leather
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
looien en bewerken van leer;
tanning and dressing of leather;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
installaties voor het looien van huiden
plants for the tanning of hides and skins
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
nace 19.10: looien en bereiden van leer
nace 19.10: tanning and dressing of leather
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nace 19.10: looien en bereiden van leder
nace 19.10: tanning and dressing of leather
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afval van looien, pelterij en gebruik van huiden
wastes arising from tanning and fellmongery operations and leather use
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
bbt-conclusies voor het looien van huiden en vellen
bat conclusions for the tanning of hides and skins
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
looien en bereiden van leer; bereiden en verven van bont
tanning and dressing of leather; dressing and dyeing of fur
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
installaties voor het looien van huiden (> 12 t/d)
plants for tanning of hides and skins (> 12 t/day)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
schapenleder, tot perkament verwerkt of na het looien verder bewerkt
sheep or lamb skin leather without wool on, parchment-dressed or prepared after tanning (excluding chamois, patent, patent laminated leather and metallised leather)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
anorganische looistoffen; preparaten voor het looien, enz., n.e.g.
inorganic tanning substances; tanning preparations; enzymatic preparations for pre-tanning
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
van afdeling gn ("afval van looien, pelterij en gebruik van huiden"):
in section gn ("wastes arising from tanning and fellmongery operations and leather use")
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
synthetische organische looistoffen; anorganische looistoffen; preparaten voor het looien; enzympreparaten voor het voorlooien
synthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations; enzymatic preparations for pre-tanning
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
cpa 20.12.23: synthetische organische looistoffen; anorganische looistoffen; preparaten voor het looien; enzympreparaten voor het voorlooien
cpa 20.12.23: synthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations; enzymatic preparations for pre-tanning
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
looi-extracten plantaardig; tannine, zouten, esters en andere derivaten daarvan
tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 7
Calidad: