De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
methode voor een bakproef met tarwebloem .
common wheat shall be considered to be of minimum bread-making quality when the amylase activity of the ground grain is acceptable and when , after milling the wheat to flour , the dough obtained from such flour proves to be non-sticky and machinable .
hennepzaad olie zout antiklontermiddel suiker el vanille tarwebloem developers beat been thc
* contains no th
Última actualización: 2019-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de hoofdingrediënten die gebruikt worden voor biscuitjes zijn tarwebloem, vet en suiker.
the principal ingredients used in the manufacture of biscuits are wheat flour, fat and sugar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dit akkoord behelst dat de beperkingen met betrekking tot het gebruik van bepaalde soorten tarwebloem zijn opgeheven.
under that agreement, the restrictions associated with the use of certain wheat flour were lifted.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brood, uitsluitend bereid van de volgende ingrediënten: tarwebloem, water, gist of bakpoeder, zout
bread prepared solely with the following ingredients: wheat flour, water, yeast or leaven, salt
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
door iedere kilogram tarwebloem wordt 250-400 g van het kaantjessmeersel gewreven zodat een egaal mengsel wordt verkregen.
250-400 g of crackling cream is rubbed into each kilogram of wheat flour to form an even mixture.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bereiding van het deeg: tarwebloem of spelt, ei, eigeel, melk, gist, witte wijn of azijn, zure room, zout en peper.
preparation of the dough: wheat flour or spelt flour, egg, egg yolk, milk, yeast, white wine or vinegar, cream, salt and pepper.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
het bezwaarschrift van duitsland hield met name verband met de vrees dat de registratie nadelige gevolgen zou hebben voor duitse tarwebloem aangezien volgens het productdossier slechts één enkele soort tarwebloem, die slechts in één enkele lidstaat, namelijk italië, verkrijgbaar is, mag worden gebruikt.
germany’s statement of objection concerned, inter alia, the fear that german wheat flour is put at a disadvantage, considering that only one type of wheat flour, available in one member state, namely italy, is authorised pursuant to the product specification.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in een etnografisch verslag van 1930 wordt melding gemaakt van gebak dat is bereid uit gedesemd of ongedesemd deeg op basis van tarwebloem en dat met — onder meer — kaantjes op smaak wordt gebracht ((bátky zs.: táplálkozás. (voeding) in: a magyarság néprajza (etnografie van de hongaren) boedapest, 1933, blz. 100). derhalve kunnen we stellen dat het toevoegen van kaantjes aan gistdeeg vanaf het begin van de twintigste eeuw een gewoonte werd.
major consolidated works produced in the 1930s in the field of ethnography refer to scones made with risen or unrisen dough based on wheat flour and already embellished, among other ingredients, with crackling [bátky zs.: táplálkozás (food) in: a magyarság néprajza (ethnography of the hungarians), budapest, 1933, p. 100] and it can therefore be maintained that the addition of crackling from bacon fried to risen dough became a widespread custom at the beginning of the 20th century.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: