Usted buscó: validité (Neerlandés - Inglés)

validité limitée
validité limitée

- nouvelle date de fin de validité le ...
- nouvelle date de fin de validité le ...

certificat valable à partir du... (date de début de validité)
certificat valable à partir du... (date de début de validité)

naam (in blokletters) en handtekening van de officiële dierenarts validité suspendue
name in capitals and signature of official veterinarian

in het frans certificat valable à partir du … (date de début de validité)
in french certificat valable à partir du … (date de début de validité)

frans durées particulières de validité prévues à l’article 6 du règlement (ce) no 1342/2003
in french durées particulières de validité prévues à l’article 6 du règlement (ce) no 1342/2003

validitÉ limitÉe - application de l'article 371 du rÈglement (cee) n° 2454/93,
validitÉ limitÉe - application de l'article 371 du rÈglement (cee) n° 2454/93,

"jusqu'au . . . (date de la fin de validité de la préfixation du taux de conversion agricole):
'jusqu'au . . . (date de la fin de validité de la préfixation du taux de conversion agricole):

- validitÉ limitÉe - application de l'article 371 du rÈglement (cee) n° 2454/93,
- validitÉ limitÉe - application de l'article 371 du rÈglement (cee) n° 2454/93,

si toute partie du présent cluf est nulle ou inapplicable, elle n'aura aucune conséquence sur la validité de l'équilibre de ce cluf, qui devra rester valable et applicable conformément à ses termes.
if any part of this eula is found void and unenforceable, it will not affect the validity of the balance of this eula, which shall remain valid and enforceable according to its terms.

wij zouden dus heel graag opheldering op dit punt willen hebben, omdat wij menen dat de juiste vertaling "passeport en cours de validité" (geldig paspoort) zou zijn.
we would therefore be delighted to have clarification on this point, since we believe that the correct translation would be 'passeport en cours de validité'.