Usted buscó: forakte (Noruego - Español)

hvor lenge, gud, skal motstanderen håne, fienden forakte ditt navn evindelig?
¿hasta cuándo, oh dios, nos ha de afrentar el adversario? ¿ha de ultrajar el enemigo tu nombre perpetuamente

hvorfor skal den ugudelige forakte gud og si i sitt hjerte: du hjemsøker ikke?
¿por qué desprecia el impío a dios? en su corazón piensa que tú no lo llamarás a cuenta

offere for gud er en sønderbrutt ånd, et sønderbrutt og sønderknust hjerte vil du, gud, ikke forakte.
entonces te agradarán los sacrificios de justicia, el holocausto u ofrenda del todo quemada. entonces se ofrecerán becerros sobre tu altar

ingen kan tjene to herrer; for han vil enten hate den ene og elske den andre, eller holde sig til den ene og forakte den andre; i kan ikke tjene gud og mammon.
"nadie puede servir a dos señores; porque aborrecerá al uno y amará al otro, o se dedicará al uno y menospreciará al otro. no podéis servir a dios y a las riquezas

ingen tjener kan tjene to herrer; for han vil enten hate den ene og elske den andre, eller holde sig til den ene og forakte den andre; i kan ikke tjene gud og mammon.
ningún siervo puede servir a dos señores; porque aborrecerá al uno y amará al otro, o se dedicará al uno y menospreciará al otro. no podéis servir a dios y a las riquezas.

forakt
desprecio