Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de lastbærende,
sa'an nan da girãgizai mãsu ɗaukar nauyi (na ruwa).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de anvender knep.
lalle ne sũ, suna ƙulla kaidi na sõsai.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de er ikke like!
bã zã su yi daidai ba.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de barskt tilrettevisende,
sa'an nan mãsu yin tsãwa dõmin gargaɗi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de som fordeler ting!
sa'an nan da malã'iku mãsu rabon al'amari (bisa umurnin allah).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de er oppsetsige mennesker.
Ã'a, sũ dai mutãne ne mãsu girman kai.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bli ikke hos de vantro!»
"yã ƙaramin ɗãnã! zo ka hau tãre da mu, kuma kada ka kasance tãre da kãfirai!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de er et ugudelig folk.»
lalle ne sũ, sun kasance mutãne ne fãsiƙai."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de sa: «dhul-qarnayn!
suka ce: "yã zulƙarnaini!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de er i sannhet likegyldige.
Ã'a, sũ ne mafi ɓacẽwa; waɗancan sũ ne gafalallu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de er i sannhet løgnere!
kuma lalle ne sũ, haƙĩƙa, maƙaryata ne.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de vantro, de blir overlistet!
to, waɗanda suka kãfirta sũ ne waɗanda ake yi wa kaidi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de anser den langt borte,
lalle ne su, sunã ganin ta mai nĩsa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
har de kanskje andre guder?
kõ sunã da abõkan tãrẽwa (ga wannan ra'ayi)?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de svarte: «bevare oss vel!
suka ce: "tsarki ga allah yake!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
guds forbannelse hviler over de vantro!
sabõda haka la'anar allah ta tabbata a kan kãfirai.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de svarte: «vi kommer godvillig.»
suka ce: "mun zo, munã mãsu ɗã'ã. "
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de vakler hele tiden, ikke disse, ikke disse heller.
mãsu kai-kawo ne a tsakãnin wancan; bã zuwa ga waɗannan ba, kuma bã zuwa ga waɗannan ba.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: