Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
slik beskriver gud det reelle og det verdiløse.
namna hivyo mwenyezi mungu ndivyo anavyo piga mifano ya haki na baat'ili.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dere som tror, adlyd sendebudet, og gjør ikke deres gjerninger verdiløse!
enyi mlio amini! mt'iini mwenyezi mungu, na mt'iini mtume, wala msiviharibu vitendo vyenu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disse er det, hvis gjerninger er verdiløse i denne verden og den hinsidige.
hao ndio ambao vitendo vyao vimeharibika duniani na akhera.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deres gjerninger er verdiløse i denne verden og den hinsidige. disse er taperne.
hao ndio ambao vitendo vyao vimeharibika katika dunia na akhera; na hao ndio walio khasiri.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men kommer du til dem med et ord, så vil de vantro si: «dere står for intet annet enn det verdiløse.»
na ukiwaletea ishara yoyote hapana shaka walio kufuru watasema: nyinyi si chochote ila ni waongo.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: