Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Noruego
godkjenning
Sueco
godkännande
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Translated.com
Noruego
gje godkjenning
Sueco
bevilja behörighet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Noruego
feil ved godkjenning.
Sueco
behörighetskontroll misslyckades.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Noruego
godkjenning av diagnosetest
Sueco
godkännande av diagnostester
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Noruego
godkjenning av krypteringsnøkkel
Sueco
godkänn krypteringsnyckel
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Translated.com
Noruego
godkjenning av kvalifikasjoner.
Sueco
erkännande av kvalifikationer.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Noruego
sertifikat (godkjenning:% 1)
Sueco
certifikat (validering:% 1)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Translated.com
Noruego
policykit- godkjenning for kde
Sueco
policykit kde behörighet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Noruego
godkjenning av legemidler i usa
Sueco
läkemedelsgodkännande
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Noruego
signert av (godkjenning:% 1)
Sueco
signerad av (validering:% 1)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Translated.com
Noruego
venter på godkjenning fra %s...
Sueco
väntar på auktorisering från %s...
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Noruego
vis alltid krypteringsnøklane for godkjenning
Sueco
visa alltid krypteringsnycklarna & för godkännande
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Translated.com Advertencia: contiene formato HTML invisible
Noruego
vis alltid krypteringsnøklene for & godkjenning
Sueco
visa alltid krypteringsnycklarna & för godkännande
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com Advertencia: contiene formato HTML invisible
Noruego
alltid vis krypterings nøkklene & for godkjenning
Sueco
visa alltid krypteringsnycklarna & för godkännande
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com Advertencia: contiene formato HTML invisible
Noruego
godkjenning av handlinga% 1 krev meir informasjon.
Sueco
mer information krävs för att bevilja behörighet för åtgärden% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Noruego
negativ godkjenning for handlinga% 1 krev meir informasjon.
Sueco
mer information krävs för att definierar inskränkt behörighet för åtgärden% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Noruego
departementet behandler imidlertid ikke selv alle søknader om godkjenning.
Sueco
ministeriet handlägger dock inte alla ansökningar om erkännande.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Noruego
ingen kan legge inn ord hos ham, uten etter hans godkjenning.
Sueco
ingen kan tala [inför honom] till förmån för en annan utan hans tillåtelse.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Noruego
steg 15: bestem om myndigheitene du koordinerer, treng di godkjenning
Sueco
steg 14: besluta om du vill delta i hänskjutningsförfarandet
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
