Usted buscó: modig (Noruego - Sueco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Norwegian

Swedish

Información

Norwegian

modig

Swedish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Noruego

Sueco

Información

Noruego

er du modig?

Sueco

Är du framfusig?

Última actualización: 2010-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

vær modig, og la oss vise oss modige for vårt folk og for var guds byer, så lar herren gjøre hvad. godt er i hans øine!

Sueco

var nu vid gott mod; ja, låt oss visa mod i striden för vårt folk och för vår guds städer. sedan må herren göra vad honom täckes.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

vær modig, og la oss vise oss modige i striden for vårt folk og for vår guds byer, så får herren gjøre hvad som er godt i hans øine!

Sueco

var nu vid gott mod; ja, låt oss visa mod i striden för vårt folk och för vår guds städer. sedan må herren göra vad honom täckes.»

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

men dra du frem - gjør det og gå modig i striden! ellers vil gud la dig falle for fienden; for det står i guds makt både å hjelpe og å felle.

Sueco

utan du själv må allena draga åstad. grip verket an, gå frimodigt ut i striden. gud skall eljest låta dig komma på fall genom fienden; ty gud förmår både att hjälpa och att stjälpa.»

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

men presten asarja gikk inn efter ham og med ham åtti av herrens prester, modige menn.

Sueco

då gick prästen asarja ditin efter honom, åtföljd av åttio herrens präster, oförskräckta män.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,800,146,182 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo