Usted buscó: har (Noruego - Tagalo)

du har vunnet.
nanalo ka

du har e-post.
mayroon kang email.

hvordan har du det
i miss u

tiden har løpt ut.
nag-expire na ang takdang panahon.

%s har inga overstyringsoppføring
%s ay walang override entry

har du spist allerede
kain

%s har ingen kildeoverstyringsoppføring
%s ay walang override entry para sa pinagmulan

%s har ingen avhengigheter.
walang build depends ang %s.

arkivet har ikke noe pakkefelt
walang field ng pakete ang arkibo

arkivet har ikkje noko pakkefelt
walang field ng pakete ang arkibo

se, jeg har sagt eder det forut.
narito, ipinagpauna ko nang sinabi sa inyo.

%s har ingen binæroverstyringsoppføring heller
%s ay wala ring override entry na binary

bkit te, hva har skjedd med deg? ...
bkit te,wat nangyari sayo?...

ingen som har brukket fot eller hånd,
o ang taong magkaroon ng paang bali o kamay na bali,

følgende pakker har uinnfridde avhengighetsforhold:
ang sumusunod na mga pakete ay may kulang na dependensiya:

i hvem vi har forløsningen, syndenes forlatelse.
na siyang kinaroroonan ng ating katubusan, na siyang kapatawaran ng ating mga kasalanan:

du har ikke nok ledig plass i %s
kulang kayo ng libreng puwang sa %s

merk: terminalprogrammer har disse fargene til disposisjon.
note: available ang mga kulay na ito sa mga terminal applications .

==> pakkedistributøren har gitt ut en oppdatert versjon.
==> nagpadala ng panibagong bersyon ang nagpamudmod ng pakete.

==> pakkedistributøren har gjeve ut ein oppdatert versjon.
==> nagpadala ng panibagong bersyon ang nagpamudmod ng pakete.