Usted buscó: begynnelsen (Noruego - Vietnamita)

begynnelsen på linja
về đầu dòng

fortsette fra begynnelsen?
tiếp tục từ đầu không?

gå til begynnelsen av dokumentet
về đầu tài liệu

begynnelsen på dokumentet er nådd.
mới tới đầu tà i liệu.

begynnelsen av linja@ action
Đầu dòng

klarte ikke lese begynnelsen av fila.
không thể đọc được phần đầu của tập tin.

men alt dette er begynnelsen til veene.
song mọi điều đó chỉ là đầu sự tai hại.

i begynnelsen skapte gud himmelen og jorden.
ban đầu Ðức chúa trời dựng nên trời đất.

begynnelsen til jesu kristi, guds sønns evangelium.
Ðầu tin lành của Ðức chúa jêsus christ, là con Ðức chúa trời.

start søking fra skrivemerket i stedet for fra begynnelsen.
bắt đầu tìm kiếm tại vị trí con chạy hiện thời, hơn tại đỉnh.

men også i skal vidne; for i har vært med mig fra begynnelsen av.
còn các ngươi cũng sẽ làm chứng về ta, vì các ngươi đã ở cùng ta từ lúc ban đầu vậy.

en herlighetens trone, høit ophøiet fra begynnelsen av, er vår helligdoms sted.
ngôi vinh hiển được lập lên từ ban đầu, ấy là nơi thánh của dân chúng ta!

jeg er alfa og omega, begynnelsen og enden, den første og den siste.
ta là an-pha và Ô-mê-ga, là thứ nhứt và là sau chót, là đầu và là rốt.

bedre er enden på en ting enn begynnelsen, bedre å være tålmodig enn overmodig.
cuối cùng của một việc hơn sự khởi đầu nó; lòng kiên nhẫn hơn lòng kiêu ngạo.

denne lenketypen forteller søkemotorer hvilket dokument forfatteren mener er begynnelsen på dokumentsamlinga.
liên kết này cho cơ chế tìm biết tài liệu nào là điểm bắt đầu của tập này, tùy theo ý kiến của tác giả.

koordinatuttrykket inneholdt en ukjent operator ved begynnelsen av denne teksten: «%s»
biểu thức tọa độ chứa toán tử lạ tại đầu văn bản: "%s"

og: du, herre, grunnfestet i begynnelsen jorden, og himlene er dine henders verk;
lại có phán: hỡi chúa, ban đầu trước hết chúa đã dựng nền đất, và các từng trời cũng là công việc của tay chúa.

han svarte og sa: har i ikke lest at han som skapte dem, fra begynnelsen av skapte dem til mann og kvinne
ngài trả lời rằng: các ngươi há chưa đọc lời chép về Ðấng tạo hóa, hồi ban đầu, dựng nên một người nam, một người nữ,

«%s» er ikke et gyldig tegn etter en «<» tegn; det kan ikke være begynnelsen på et elementnavn
'%s' không phải một ký tự hợp lệ đi theo ký tự '<' ; nó có thể không bắt đầu tên phần tử

vil du starte søket om igjen fra begynnelsen? @ action: button restart find & replace
bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ đầu không?