Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(خدای) رحمتگر بر آفریدگان
(allah) most gracious!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
پس به تدبیرکنندگان کار (آفریدگان) تدبیر کردنی.
and by the angels who regulate the affairs, (you will certainly be resurrected).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
به نام خدای رحمتگر بر آفریدگان، رحمتگر بر ویژگان
allah - beginning with the name of - the most gracious, the most merciful.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(خدای) رحمتگر بر آفریدگان، رحمتگر بر ویژگان.
the beneficent, the merciful
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(خدای) رحمتگر بر آفریدگان بر عرش (ربوبیت ) چیره شده است.
(allah) most gracious is firmly established on the throne (of authority).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
و به جفت و تاق [:آفریدگان و آفریدگار، همانند و بی‌مانند].
and the even and the odd,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad: