Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
اون بايد يکم واقع گرايانه تر باشه
devia ser menos realista.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فقط دارم واقع گرايانه صحبت ميکنم.
estou apenas a dizer a realidade.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اين اندام مصنوعي خيلي واقع گرايانه بنظر مياد.
É uma prótese bastante real.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
من فقط دارم سعي ميکنم واقع گرايانه به قضيه نگاه کنم.
estou apenas a tentar ser realista.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
چطور ميخواي اين خشونت واقع گرايانه رو نشون ما بدي؟
como é que nos vais mostrar essa violência realística
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ما بهتون درباره پيام جامع گرايانه ملي و صلح و اتحاد گفتيم
ensinámos-lhe a mensagem do partido nacional sobre a paz e a união.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
بايد ديدت رو روي يه چيز واقع گرايانه تري متمرکز کني، متوجهي؟
só tens de ser mais realista, percebes?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اما فکر مي کنم که واقع گرايانه باشه که تا حد ممکن روند اين دادگاه ها رو سريعتر کنيم
creio que seria mais prático acelerá-los tanto quanto possível.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
نه. اشکال نداره اگه مي خواي که يه لخت گرا باشي کاراي لخت گرايانه ات رو انجام بده
não, tudo bem em quereres ser nudista.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
شنيديد آهنگ جاني کالهون رو "با عنوان " ملاقات با ميا جني در لباس شنا کار بعدي جاني ، يک آلبوم دکلمه اي برگرفته از اعتقادات راست گرايانه سياسي او بود
ide em paz. a porta está fechada com o frio, e é a única saída!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"بابی" تبعات سبک زندگیِ همجنس گرایانه رو می دونست
o bobby sabia das repercussões de manter um estilo de vida homossexual.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible