Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a konszolidációs megállapodás 2003. decemberében szűnt meg.
a konszolidációs megállapodás 2003. decemberében szűnt meg.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a postabank a konszolidációs megállapodás alapján 1999-ben […] forint készpénzátutalást teljesített.
a postabank a konszolidációs megállapodás alapján 1999-ben […] forint készpénzátutalást teljesített.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a postabank a konszolidációs megállapodás alapján 1999-ben 931 millió forint készpénzátutalást teljesített.
a postabank a konszolidációs megállapodás alapján 1999-ben 931 millió forint készpénzátutalást teljesített.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ebből következően 2720,2 millió forint összegig a postabankot felmentették a konszolidációs megállapodással kapcsolatos kötelezettségeinek megfizetése alól.
ebből következően 2720,2 millió forint összegig a postabankot felmentették a konszolidációs megállapodással kapcsolatos kötelezettségeinek megfizetése alól.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a 2000. évre a konszolidációs megállapodással kapcsolatos kötelezettségek 3208,8 millió forintot tettek ki, amelyből a postabank 488 millió forintot fizetett meg.
a 2000. évre a konszolidációs megállapodással kapcsolatos kötelezettségek 3208,8 millió forintot tettek ki, amelyből a postabank 488 millió forintot fizetett meg.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"a postabank konszolidációs megállapodás szerinti kötelezettségeinek elengedése, 2001. november": a postabank konszolidációs megállapodás szerinti kötelezettségeinek elengedése 2001. végén lejárt.
"a postabank konszolidációs megállapodás szerinti kötelezettségeinek elengedése, 2001. november": a postabank konszolidációs megállapodás szerinti kötelezettségeinek elengedése 2001. végén lejárt.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a postabank konszolidációs megállapodás szerinti kötelezettségeinek elengedése _bar_ 2001. november _bar_ 2,7 milliárd forint _bar_
a postabank konszolidációs megállapodás szerinti kötelezettségeinek elengedése _bar_ 2001. november _bar_ 2,7 milliárd forint _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"a postabank konszolidációs megállapodás szerinti kötelezettségeinek elengedése, 2001. november": az 1998. december 30-án aláírt konszolidációs megállapodás kötelezte a postabankot, hogy a konszolidáció alá eső eszközökkel kapcsolatos céltartalékok felszabadulásából származó bevételek 90 %-át utalja át a pénzügyminisztériumnak.
"a postabank konszolidációs megállapodás szerinti kötelezettségeinek elengedése, 2001. november": az 1998. december 30-án aláírt konszolidációs megállapodás kötelezte a postabankot, hogy a konszolidáció alá eső eszközökkel kapcsolatos céltartalékok felszabadulásából származó bevételek 90 %-át utalja át a pénzügyminisztériumnak.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible