De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ponadto zapewnia połączenia z algierią (alger, skikda, bejaia, oran) i tunezją z portów: sète, marsylia i tulon.
z měst sète, marseille a toulon provozuje dále spoje do alžírska (alžír, skikda, bejaia, oran) a do tuniska.
odnośnie do zdolności operatorów rynku do zapewnienia usługi transportu morskiego władze francuskie uważają, że same zmiany natężenia ruchu na linii marsylia – korsyka w porównaniu z linią tulon – korsyka nie mogą być podstawą stwierdzenia oczywistego błędu w określaniu zakresu uoig.
pokud jde o schopnost provozovatelů na trhu zajistit námořní dopravní službu, francouzské orgány se domnívají, že vývoj dopravy na spojení mezi marseille a korsikou ve srovnání se spojením mezi městem toulon a korsikou nemůže jako takový prokázat zjevnou chybu při určení oblasti služby obecného hospodářského zájmu.