Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kobus leche (ii) kob liczi
ovis ammon (ii) (excepto la subespecie incluida en el anexo a)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- "fijación previa limitada al componente leche,".
- « fijación previa limitada al componente leche »
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
podczas wprowadzania do obrotu "leche certificada de granja" w językach innych niż hiszpański:
cuando se comercialice el producto en un idioma que no sea el español:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
właściciel znaku towarowego lub ozna-leche celta, slczenia, na które powołano się w sprzeciwie:
titular de la marca o del signo invocados en leche celta, s.l.oposición:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
»dulce de leche« [1] masło z kwaśnej śmietany i ser z kwaśnego mleka [2]
“dulce de leche” [1], mantequilla de nata ácida y queso de leche agria [2]
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
»dulce de leche« lub »confiture de lait« odnosi się do miękkiej, słodkiej, brązowej śmietany zrobionej z osłodzonego i zagęszczonego mleka
“dulce de leche” o “confiture de lait” es una crema de color tostado, suave y dulce, elaborada con leche azucarada y espesada
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"leche en polvo parcialmente desnatada destinada a ser utilizada segùn el reglamento (cee) no 1725/79 (reglamento (cee) no 3714/84)" .
« leche en polvo parcialmente desnatada destinada a ser utilizada según el reglamento ( cee ) n º 1725/79 ( reglamento ( cee ) n º 3714/84 ) » .
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible