Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
procentowy udział energii metabolizowanej z lipidów
porcentaje de energía metabolizable a partir de lípidos
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niska wartość energetyczna, wysoki udział procentowy energii metabolizowanej z lipidów, wysoki poziom nienasyconych kwasów tłuszczowych
bajo contenido energético y elevada proporción de energía metabolizable a partir de lípidos con alto contenido de ácidos grasos poliinsaturados
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niewielka ilość opublikowanych danych wskazuje, że wpływ leczenia hormonem wzrostu zwiększa klirens antypiryny metabolizowanej przez cytochrom p450 u człowieka.
el número limitado de datos publicados indica que el tratamiento con hormona del crecimiento incrementa el aclaramiento de antipirina mediado por el citocromo p450 en el ser humano.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ponadto podawanie preparatu celsentri w skojarzeniu z lamiwudyną lub zydowudyną nie wykazało wpływu marawiroku na farmakokinetykę lamiwudyny (usuwanej głównie przez nerki) ani zydowudyny (metabolizowanej bez udziału p450 i usuwanej przez nerki).
además, en la administración concomitante de celsentri y lamivudina/ zidovudina no se observó ningún efecto de maraviroc sobre la farmacocinética de lamivudina (aclaramiento principalmente renal) o zidovudina (metabolismo no-p450 y aclaramiento renal).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: