De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
należy zapewnić wykonanie instrumentów nz dotyczących zwalczania przestępczości zorganizowanej.
garantir la mise en œuvre des instruments mis en place par les nations unies pour combattre la criminalité organisée.
maroko i tunezja ratyfikowały fakultatywny protokół do konwencji nz w sprawie zakazu stosowania tortur.
le maroc et la tunisie ont ratifié le protocole facultatif se rapportant à la convention des nations unies contre la torture.
celem obydwu konferencji było przyczynienie się do wypełnienia zadań przewidzianych w programie działania nz z 2001 r.
ces deux réunions visaient à faire avancer les travaux présentés dans le programme d'action de 2001 des nations unies.
ujednolicony wkład ue w konkretne propozycje działań nz na rzecz mcr na lata 2010-2015;
à constituer une contribution unifiée de l’ue à des propositions concrètes des nations unies concernant les omd pour 2010-2015;
państwa mają prawo do transferu środków do obrony własnej, zgodnie z prawem do samoobrony uznanym przez kartę nz.
les États ont le droit de transférer les moyens de légitime défense, eu égard au droit de légitime défense reconnu par la charte des nations unies.