Usted buscó: organ decyzyjny i zarządzający obwe (Polaco - Inglés)

organ decyzyjny
decision-making body

nt1 organ decyzyjny w pracy
use official market (2411)

główny organ decyzyjny unii europejskiej
public information service

jest to organ decyzyjny unii europejskiej.
the road to the euro

to główny organ decyzyjny unii europejskiej.
it is the european union’s primary decision-making body.

rada prezesów : najwyższy organ decyzyjny ebc .
interbank money market : the market for shor tterm loans between banks .

w tym celu należy wyznaczyć niezależny organ decyzyjny.
an independent body has to be appointed for these purposes.

jest to organ decyzyjny i koordynacyjny europejskiego sektora bankowego w obszarze płatności.
minimum reserve requirement: the obligation for credit institutions to keep a deposit with the central bank.the minimum reserve requirement for an individual institution is calculated as a percentage of the money deposited by the (nonbank) customers of this institution.

ustawowy przedstawiciel i zarządzający firmą:
managing director:

mianowanie członków rady zarządu11 wyposażyło instytut w organ decyzyjny.
the appointment of the members of the management board11 has provided the institute with a decision-making body.

organ decyzyjny odpowiada za planowanie długoterminowe i strategiczne oraz określanie kierunków działania uczelni.
the decision-making body is responsible for longterm and strategic planning and for determining the institutional orientation.

proces decyzyjny i poprawność metodologiczna analizy tpi
the decision making process and the methodological correctness of meip study

członkowie tworzą kolegium,które stanowi główny organ decyzyjny instytucji.
the members sit as a college, which is the main decision making body of the organisation.

rada prezesów to główny organ decyzyjny ebc , w którego skład wchodzą :
high resolution picture : < a class =' jpeg » href ='/ ecb / orga / decisions / govc / shared / img / governingcouncil_2010_hr.jpg ' > download < / a > < / p > » class =" thickbox ">

organ decyzyjny: uczelniany organ zarządzający, odpowiedzialny za planowanie długoterminowe i strategiczne, oraz ustalanie kierunków działalności uczelni.
the international standard classification of education (isced) is an instrument suitable for compiling statistics on education internationally.

jest to najważniejszy organ decyzyjny, koordynujący politykę gospodarczą ue i odgrywający główną rolę w polityce zagranicznej i bezpieczeństwa.
it is a key decisionmaking body that coordinates the eu’s economic policies and plays a central role in foreign and security policy.

organ decyzyjny odpowiada za planowanie strategiczne, ogólną politykę w sferze dydaktyki i badań oraz całościowy rozwój uczelni.
a decision-making body is responsible for the strategic planning, general educational and research policy, and overall development of the institution.

„rada członków” oznacza organ decyzyjny międzynarodowej rady ds. oliwy z oliwek.
‘council of members’ means the decision-making organ of the international olive council.

2) "rada członków" oznacza organ decyzyjny międzynarodowej rady ds. oliwy z oliwek.
2. "council of members" means the decision-making organ of the international olive council;

organ decyzyjny wspólnoty przekazuje swoją decyzję w terminie 120 dni od dnia przekazania powyżej wspomnianej propozycji finansowania.
the community's decision-making body shall communicate its decision within 120 days from the date of communication of the financial proposal referred to above.