Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pozwolenia
licences
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
skrócenie oddechu
shortness of breath
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
skrócenie odstępu qt
qt shortening
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skrócenie czasu dojazdów
reduction in time spent commuting
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaszel, skrócenie oddechu
cough, shortness of breath
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skrócenie okresu obowiązywania umów
shortening the term of contracts
Última actualización: 2019-03-04
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
proponuję też skrócenie terminów.
i also propose shortening the deadlines.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
skrócenie procedury rejestracji nazw;
the procedure to register names is shortened;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skrócenie pierścienia zastawki serca
annuloplasties, cardiac valve
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
skrócenie okresu obowiązywania umowy.
the shortening of the duration of the contract.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
skrócenie czasu oczekiwania na granicach
reduction in waiting times at the borders
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skrócenie czasu potrzebnego na certyfikację,
speed up certification;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
systemy zakładające skrócenie czasu pracy
reduced working time schemes
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skrócenie odcinków wspólnych (sygnałowych),
shortening of block (signal) sections,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
skrócenie czasu procedur ponownej rejestracji;
to reduce the time of re-registration procedures;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- skrócenie oddechu, ból gardła lub kaszel
- shortness of breath, sore throat or cough
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.