Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
osadzony
embedded
Última actualización: 2014-04-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dokument osadzony
embedded document
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
osadzony wysoko.
set on high.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
współ-sprawozdawca:
co-rapporteur:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
osadzony arkusz stylów
embedded style sheet
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
będzie wspierać współ-
it will promote cooperation on maritime affairs under the northern dimension of
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pacjentów z chorobami współ
gastrointestinal disorders common:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nie masprzecznościpomiędzyzasadą współ-zależnościarozwojemobszarówwiejskich.
thereis no conflict between cross compliance and rural development.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
index » mno » obiekt osadzony
index » def » embedded object
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
najbardziej odpowiednie rozwiĄzania, czy wspÓŁ
the objective of the audit was to assess whether the most
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
współ-czynnik przeli-czeniowy
con-version factor
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rozwój: organiczne, bliźniak, osadzony.
development: organic, semidetached, embedded.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ignoruj osadzony profil i przypisz ten:
ignore embedded profile, assign this profile:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trzon może być głęboko osadzony w podłożu.
the stem may be buried deeply in its substrate.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
element osadzony (kpart) programu klinkstatus
klinkstatus part
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ć aktywnoś antycholinergiczna ć choroby współ istnieją choć
within each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
w drugim przypadku silnik jest osadzony na dynamometrze.
in the second case, the engine shall be mounted on a dynamometer.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ustęp 1 będzie stosowany również do współ-finansowania.
paragraph 1 shall also apply to co-financing.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
kalkulacja współ czynnika ltv musi się opierać na ostrożnej wycenie rynkowej.
the ltv calculation must be based on a conservative market valuation.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
463 km² nictwie i ochrony krajobrazu) na wyspie texel we współ-
463 km² the in natura umbrella organisation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: