Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zacieśnienie stosunków
a strengthened relationship
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zacieśnienie współpracy w ue
enhancing cooperation within the eu
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zacieśnienie współpracy finansowej.
strengthen financial cooperation.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zacieśnienie współpracy z turcją
enhancing cooperation with turkey
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zacieśnienie koordynacji polityki gospodarczej
reinforcing economic policy coordination
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dalsze zacieśnienie współpracy regionalnej.
further enhance regional co-operation.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poprawa koordynacji i zacieśnienie współpracy
strengthening coordination and cooperation
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zacieśnienie współpracy z innymi donatorami.
enhancing cooperation with other donors.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zacieśnienie współpracy z sektorem handlu;
enhancing co-operation with trade; and
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zacieśnienie relacji z innymi państwami europejskimi
strengthening relations with other european countries
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zacieśnienie unii wywiera wpływ na całe społeczeństwo.
a closer union affects the whole of society.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) zacieśnienie współpracy z ukrainą i turcją
c) enhancing cooperation with ukraine and turkey
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.2 zacieśnienie współpracy między radą a parlamentami
4.2 closer interaction between the council and parliaments
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ponadto ue powinna wspierać zacieśnienie współpracy międzynarodowej.
moreover, the eu should promote enhanced international cooperation.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dlaczego potrzebne jest zacieśnienie współpracy rejestrów przedsiębiorstw?
why is the enhanced cooperation of business registries needed?
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zacieśnienie współpracy operacyjnej w zakresie zwalczania przemytu migrantów
enhancing operational cooperation against migrant smuggling
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niezbędne jest zacieśnienie współpracy z rodzicami i społecznościami lokalnymi.
there is a need to step up cooperation with parents and local communities.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dlatego też ważnym zadaniem stało się zacieśnienie współpracy sądowej.
improvement of judicial cooperation is now an objective to be met.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zacieśnienie i wzmocnienie współpracy leży w wspólnym interesie ue i brazylii.
a closer, stronger partnership is in the eu’s and brazil’s interests.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zacieśnienie europejskiej współpracy w zakresie polityki dotyczącej obszarów miejskich;
strengthen european cooperation in the field of urban policy.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: