De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
beklometazon
beclometasone
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
należy wziąć pod uwagę zmniejszenie dawkowania glikokortykosteroidów ściśle monitorując ich działania miejscowe i ogólnoustrojowe lub rozważyć zmianę na glikokortykosteroid, który nie jest substratem dla cyp3a4 (np. beklometazon).
di conseguenza, non è raccomandata la somministrazione concomitante di reyataz/ ritonavir e tali glucocorticoidi, a meno che il potenziale beneficio derivante dalla terapia sia superiore al rischio di effetti sistemici da corticosteroide (vedere paragrafo 4.4) si deve considerare una riduzione del dosaggio del glucocorticoide con un attento monitoraggio degli effetti locali e sistemici o la sostituzione del glucocorticoide con un altro che non sia un substrato del cyp3a4 (ad esempio: beclometasone).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
należy rozważyć zmniejszenie dawki glikokortykosteroidów i dokładnie monitorować leczenie pod kątem ich działań miejscowych i układowych lub zmienić glikokortykosteroid na taki, który nie jest substratem cyp3a4 (np. beklometazon).
si deve considerare una riduzione del dosaggio del glucocorticoide con uno stretto monitoraggio degli effetti locali e sistemici o la sostituzione del glucocorticoide con un altro che non sia un substrato del cyp3a4 (ad esempio beclometasone).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
należy rozważyć zmniejszenie dawki glikokortykosteroidów i dokładnie monitorować pacjentów, czy nie występują u nich działania miejscowe i ogólnoustrojowe, lub zmienić glikokortykosteroid na taki, który nie jest substratem cyp3a4 (np. beklometazon).
si deve considerare una riduzione del dosaggio del glucocorticoide con un attento monitoraggio degli effetti locali e sistemici o la sostituzione del
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.