Usted buscó: małżeństwa (Polaco - Italiano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Polish

Italian

Información

Polish

małżeństwa

Italian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Polaco

Italiano

Información

Polaco

akt małżeństwa

Italiano

atto di matrimonio

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

dopełnienie małżeństwa

Italiano

consumazione del matrimonio

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

czas trwania małżeństwa

Italiano

matrimonio

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Polaco

data zawarcia małżeństwa:

Italiano

matrimonio celebrato il:

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

brak woli zawarcia małżeństwa

Italiano

mancanza di consenso nuziale

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

pochodzenie dziecka z małżeństwa

Italiano

filiazione legittima

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

formalności poprzedzające zawarcie małżeństwa

Italiano

formalità preliminari al matrimonio

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

przesłanka formalno-porządkowe małżeństwa

Italiano

requisito di forma del matrimonio

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

dokumenty niezbędne do zawarcia małżeństwa

Italiano

documentazione riguardante il matrimonio

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

rozwód, separacja i unieważnienie małżeństwa

Italiano

divorzio, separazione personale e annullamento del matrimonio

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

dziecko urodzone przed zawarciem małżeństwa

Italiano

figlio nato prima del matrimonio

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

brooke jednak odrzuca propozycję małżeństwa.

Italiano

nonostante ciò brooke ed eric divorziano.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

o ile dotyczy, data ponownego małżeństwa:

Italiano

se del caso, data del nuovo matrimonio: …

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

podstawą społeczeństwa są tam małżeństwa i rodziny.

Italiano

la famiglia e il matrimonio sono le basi della società di bensalem.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

36.1% gospodarstw domowych tworzą małżeństwa.

Italiano

l'1,36% della popolazione è ispanica.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

a) rozwodu, separacji lub unieważnienia małżeństwa;

Italiano

a) al divorzio, alla separazione personale e all'annullamento del matrimonio;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

zawarcie małżeństwa poza lokalem urzędu stanu cywilnego

Italiano

matrimonio fuori della casa comunale

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

z małżeństwa tego miał syna jingguo i córkę jianhua.

Italiano

chiang e mao ebbero un figlio, jingguo, ed una figlia, jianhua ().

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

prawo do zawarcia maŁŻeŃstwa i prawo dozaŁoŻenia rodziny

Italiano

diritto di sposarsi e di costituire una famiglia

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Polaco

miejsce i data urodzenia, małżeństwa lub zgonu (41):

Italiano

luogo e data dinascita, matrimonio o decesso (41):

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,238,046 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo