Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ordynator oddziału
direttore medico
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zamknięcie oddziału.
la chiusura della succursale.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adres oddziału;
l'indirizzo della succursale;
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
status oddziału kbc
ruolo di rappresentanza delle bcn
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
h) zamknięcie oddziału.
h) la chiusura della succursale.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) adres oddziału;
a) l'indirizzo della succursale;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
warunki tworzenia oddziału
condizioni per lo stabilimento di una succursale
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oznaczenie działalności oddziału;
l'indicazione delle attività della succursale;
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
identyfikator banku/ oddziału:
coordinate bancarie
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
szef prezydenckiego oddziału bezpieczeństwa.
capo del reparto di sicurezza del presidente.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sprzedaż oddziału produkcyjnego w […]
vendita dell'impianto di produzione di […]
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) określenie działalności oddziału;
b) l'indicazione delle attività della succursale;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
szef regionalnego oddziału urzędu statystycznego.
capo dell'ufficio regionale del comitato per le statistiche.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nazwa niewielkiego oddziału, filii lub agencji
nome della filiale ubicata in località remota
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
h) prognozę bilansu dla przedstawicielstwa lub oddziału.
h) la situazione probabile di tesoreria dell'agenzia o succursale.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i) kierownika przedsiębiorstwa lub oddziału przedsiębiorstwa; lub
i) la funzione di direttore d'azienda o di filiale, o
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udać się do oddziału ratunkowego w najbliższym szpitalu. ne
recarsi al pronto soccorso dell’ ospedale più vicino.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Övag planuje również likwidację swojego oddziału we frankfurcie.
Övag prevede inoltre di chiudere la filiale di francoforte.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
miejscowy oddział weterynarii: nr miejscowego oddziału weterynarii:
unità veterinaria locale: n. dell’uvl:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dyrektor oddziału pediatrii w szpitalu macedonio melloni - mediolan
direttore divisione di pediatria ospedale macedonio melloni - milano
Última actualización: 2009-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.