De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
skarp
rombo chiodato
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
gatunek skarp
specie rombo chiodato
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
skarp i nagład
rombo chiodato e rombo liscio
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
skarp (psetta maxima)
rombo chiodato (psetta maxima)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
psetta maxima | tur | skarp |
psetta maxima | tur | rombo chiodato |
Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skarp hodowlany: gwałtowny rozwój produkcji trafiającej na wytworne stoły
il rombo d'allevamento: un prodotto di lusso in piena espansione
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po miesiącu skarp ma jużwszystkie cechy fizyczne dorosłej ryby (poza rozmiarami).
dopo un mese, il rombo ha già tuttele caratteristiche morfologiche dell'adulto (a parte la taglia)e la sua alimentazione si compone, fra l'altro, di farina dipesce.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ale podgatunek skarpia, skarp czarnomorski, jest również poławianyw europie wschodniej, w morzu czarnym.
ad est dell'europa, nel mar nero, viene sfruttata tuttavia ancheuna sottospecie del rombo chiodato.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
należący do ryb płaskich skarp spędza większą część życiana dnie morskim, zagrzebany do połowy w piasku, i tu teżzdobywa pożywienie.
pesce piatto, il rombo trascorre la maggior parte del temposul fondale marino, nascosto per metà nella sabbia da cuiattinge il suo nutrimento.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stornia (flądra) i skarp w morzu bałtyckim –wprowadzono zawieszenie połowów dla tych zasobów: trzy i pół miesiąca dla storni idwa miesiące dla skarpa.
le discussioni si sono incentratesugli stock particolarmente a rischio, segnatamente gli stock di merluzzo bianco (rispetto aiquali gli esperti non rilevano alcun risultato deipiani di recupero), le specie di acque profonde,la sogliola e i pleuronettiformi dei mari del nord.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vhs ryby należące do rodziny salmonidae, lipień (thymallus thymallus), sieja (soregonus spp.), szczupak pospolity (esox lucius), skarp (scopthalmus maximus), śledź i szprot (clupea spp.), łosoś pacyficzny (oncorhynchus spp.), dorsz atlantycki (gadus morhua), dorsz pacyficzny (gadus macrocephalus), plamiak (g. aeglefinus) oraz motela (onos mustelus)
vhs pesci appartenenti alla famiglia dei salmonideae, temolo (thymallus thymallus), coregoni (coregonus spp.), luccio (esox lucius), rombo (scophthalmus maximus), aringa e spratto (clupea spp.), salmone del pacifico (oncorhynchus spp.), merluzzo bianco (gadus morhua), merluzzo del pacifico (g. macrocephalus), eglefino (g. aeglefinus) e motella (onos mustelus).
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: