Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
szkolenie w zakresie równouprawnienia
vienlīdzīgas attieksmes mācīšana
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- zakazu dyskryminacji oraz równouprawnienia.
- diskriminācijas nepieļaušanu un vienlīdzību starp vīriešiem un sievietēm.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w celu propagowania równouprawnienia płci zapewniają również uwzględnianie kwestii płci w priorytetach europejskiego roku.
turklāt tās arī nodrošinās, ka dzimumu līdztiesības aspekts tiek integrēts visās eiropas gada prioritātēs, lai veicinātu dzimumu līdztiesību.
likwidacja tych barier jest ważnym kryterium pomyślnej realizacji społeczeństwa informacyjnego oddanego idei równouprawnienia.
Šo šķēršļu pārvarēšana ir svarīgs kritērijs veiksmīgas un vienlīdzīgas informācijas sabiedrības veidošanā.
programy te muszą uwzględniać większą różnorodność form zatrudnienia oraz dążenie do większego równouprawnienia kobiet i mężczyzn.
ir svarīgi, lai šīs shēmas ņemtu vērā arvien pieaugošo nodarbinātības daudzveidīgumu un vēlmi panākt pilnīgu vīriešu un sieviešu līdztiesību.
program euratom zapewnia skuteczne promowanie równouprawnienia płci oraz uwzględnianie wymiaru płci w działaniach w zakresie badań naukowych i innowacji.
euratom programma nodrošina dzimumu līdztiesības efektīvu veicināšanu un dzimumu aspekta integrēšanu pētniecības un inovācijas saturā.
minister ds. rozwoju młodzieży, równouprawnienia kobiet i mężczyzn i tworzenia miejsc pracy, brygadier w stanie spoczynku
jaunatnes attīstības, dzimumu tiesību un nodarbinātības veicināšanas ministrs, pensionēts brigādes ģenerālis