Usted buscó: republikę (Polaco - Ruso)

* 1848 – we francji proklamowano ii republikę.
* 1848 — Во Франции провозглашена Вторая республика.

afryka ma nowe państwo: republikę sudanu południowego .
В Африке появилось новое государство: Республика Южного Судана.

w 1948 roku proklamował koreańską republikę ludowo-demokratyczną.
В 1948 году он стал премьер-министром КНДР.

* 17 marca – armia czerwona zlikwidowała kubańską republikę ludową.
* 17 марта** Красная армия заняла Екатеринодар.

z pewnością nikt się wtedy nie spodziewał, że reforma mariusza przywiedzie republikę do upadku.
Тем не менее до конца 210-х годов до н. э. они не смогли добиться значительных успехов.

kiedy w 1931 r. proklamowano republikę hiszpańską, rodzina wyjechała do włoch, a następnie do szwajcarii.
В 1931 году, когда произошла испанская революция, семья уехала сначала в Италию, а потом в Швейцарию.

3 stycznia 1919 armia czerwona wkroczyła do charkowa, a w lutym zajęła kijów, tworząc niezależną ukraińską sowiecką republikę socjalistyczną.
Посланники отправились в Фастов, где встретились с членами Директории В. Винниченко, С. Петлюрой, А. Андриевским, Ф. Швецом и А. Макаренко.

Łącznie jest ich około 85 tysięcy, są bardzo blisko spokrewnieni z zamieszkującymi sąsiednią republikę karaczajami (używają wspólnego języka).
продолжалось творчество поэта К. Мечиева, появились новые имена поэтов и писателей (С. Шахмурзаев, К. Кулиев, К. Отаров, О. Этезов, Х. Кациев и др.).

w konsekwencji 24-25 grudnia 1917 roku w charkowie bolszewicy stworzyli marionetkową ukraińską ludową republikę rad (nazwa podobna do ukraińskiej republiki ludowej).
17 декабря 1917 года он создаёт Народный секретариат по военным делам (Народный секретарь — В. М. Шахрай, помощник Народного секретаря — Ю. М. Коцюбинский).

"the english oxford dictionary" definiuje "bananową republikę" jako "małe państwo, niestabilne polityczne wskutek zdominowania gospodarki przez jeden produkt eksportowy, kontrolowany przez kapitał zagraniczny".
Оксфордский словарь английского языка дает такое определение термину «банановая республика» - маленькая страна, политически нестабильная из-за доминирующей экспортной экономики, которая находится под контролем западного капитала.