Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tocamo-vos flauta, e não dançastes; cantamos lamentações, e não pranteastes.
እንቢልታ ነፋንላችሁ ዘፈንም አልዘፈናችሁም ሙሾ አወጣንላችሁ ዋይ ዋይም አላላችሁም ይሉአቸዋል።
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e vós estais inchados? e nem ao menos pranteastes para que fosse tirado do vosso meio quem praticou esse mal?
እናንተም ታብያችኋል፤ ይልቅስ እንድታዝኑ አይገባችሁምን? ይህን ሥራ የሠራው ከመካከላችሁ ይወገድ።
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seguia-o grande multidão de povo e de mulheres, as quais o pranteavam e lamentavam.
ዋይ ዋይ ከሚሉና ሙሾ ከሚያወጡ ሴቶችና ከሕዝቡ እጅግ ብዙዎች ተከተሉት።
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: