Preguntar a Google

Usted buscó: palavras (Portugués - Birmano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Birmano

Información

Portugués

Erro ao consultador palavras chave.

Birmano

စာသားရှာဖွေမှုအမှား

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Procurar ficheiros utilizando palavras-chave

Birmano

စကားလုံးများကို အသုံးပြုကာ ဖိုင်များကိုရှာပါ

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Lembraram-se, então, das suas palavras;

Birmano

ထိုမိန်းမတို့သည် စကားတော်ကို သတိရ၍၊

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

E referiram a Mardoqueu as palavras de Ester.

Birmano

ဧသတာစကားကို မော်ဒကဲအား ပြန်ပြောသော အခါ၊ မော်ဒကဲက၊ အခြားသော ယုဒလူ အသက်မလွတ် လျှင်၊

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Uns criam nas suas palavras, mas outros as rejeitavam.

Birmano

အချို့တို့သည် ပေါလု၏စကားကို ယုံကြ၏။ အချို့တို့သည် မယုံဘဲနေကြ၏။

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Amas todas as palavras devoradoras, ó língua fraudulenta.

Birmano

အိုလှည့်စားတတ်သောလျှာ၊ သင်သည် ပျက်စီး သော စကားရှိသမျှတို့ကို နှစ်သက်တတ်၏။

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Eles, porém, não entenderam as palavras que lhes dissera.

Birmano

သူတို့သည် ထိုစကားကိုနားမလည်ကြ။

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

O que responde com palavras retas beija os lábios.

Birmano

မှန်သောစကားကို ပြန်ပြောတတ်သောသူ၏ နှုတ်ကို လူတိုင်းနမ်းလိမ့်မည်။

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Palavras do pregador, filho de Davi, rei em Jerusalém.

Birmano

ဒါဝိဒ်၏သားတော်၊ ဓမ္မဒေသနာဆရာဖြစ်သော ယေရုရှလင်မင်းကြီး၏စကားဟူမူကား၊

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Então falou Deus todas estas palavras, dizendo:

Birmano

ထိုအခါ ဘုရားသခင် မိန့်တော်မူသော စကားများဟူမူကား၊

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Digo isto, para que ninguém vos engane com palavras persuasivas.

Birmano

အဘယ်မည်သောသူမျှ ဖြားယောင်းသောစကားအားဖြင့် သင်တို့ကို မလှည့်ဖြားစေခြင်းငှါ၊ ဤ စကားကို ငါပြောဆို၏။

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Então creram nas palavras dele e cantaram-lhe louvor.

Birmano

ထိုအခါ စကားတော်ကို ယုံ၍ ဂုဏ်ကျေးဇူး တော်ကို သီချင်းဆိုကြ၏။

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Retirou-se de novo e orou, dizendo as mesmas palavras.

Birmano

တဖန်သွား၍ ရှေ့မြွက်ဆိုသည်နည်းတူ ဆုတောင်းတော်မူ၏။

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Portanto, consolai-vos uns aos outros com estas palavras.

Birmano

သို့ဖြစ်၍၊ ဤစကားများအားဖြင့် အချင်းချင်း တယောက်ကိုတယောက် သက်သာစေကြလော့။

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Jó fala sem conhecimento, e �s suas palavras falta sabedoria.

Birmano

ယောဘသည် နားမလည်ဘဲပြောမိပြီ။ သူပြော သောစကားသည် ပညာစကားမဟုတ်။

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Ouvi atentamente as minhas palavras; seja isto a vossa consolação.

Birmano

ငါ့စကားကိုစေ့စေ့နားထောင်၍ ငါ့အားနှစ်သိမ့် ခြင်းကို ပြုကြလော့။

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Estão pasmados, não respondem mais; faltam-lhes as palavras.

Birmano

ဤသူတို့သည် မိန်းမောတွေဝေလျက်ပြန်၍ မပြောဘဲ တိတ်ဆိတ်စွာ နေကြ၏။

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Por causa dessas palavras, houve outra dissensão entre os judeus.

Birmano

ထိုစကားတော်ကြောင့် ယုဒလူတို့သည် တဖန်ကွဲပြားခြင်းရှိကြ၏။

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

Fiel é esta palavra e digna de toda aceitação.

Birmano

အရာရာ၌ အကျိုးကိုပေးတတ်သည်ဟူသော စကားသည် သစ္စာစကားဖြစ်၏။ အကြွင်းမဲ့ခံယူအပ် သော စကားလည်းဖြစ်၏။

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

porque pela palavra de Deus e pela oração são santificadas.

Birmano

ကျေးဇူးတော်ကို သိသောစိတ်နှင့်ခံယူလျှင်၊ အဘယ်အရာကိုမျှ မပယ်မရှောင်ရ။ အကြောင်းမူကား၊ ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တရားတော်အားဖြင့်၎င်း၊ ဆုတောင်းခြင်းအားဖြင့်၎င်း၊ အရာရာတို့သည် စင်ကြယ် လျက်ရှိကြ၏။

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo