Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dessa valdes då ut genom ett anbudsförfarande.
dessa valdes då ut genom ett anbudsförfarande.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ett statligt affärsverk är ingen juridisk person.
ett statligt affärsverk är ingen juridisk person.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- försäljningen utfördes inte genom ett villkorslöst anbudsförfarande.
- försäljningen utfördes inte genom ett villkorslöst anbudsförfarande.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
förvaltningsenheten fick namnet vägförvaltningen och behöll sin rättsliga status som ett statligt verk.
förvaltningsenheten fick namnet vägförvaltningen och behöll sin rättsliga status som ett statligt verk.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enligt de finska förvaltningslagen är ett statligt affärsverk ett självständigt affärsdrivande statligt företag.
enligt de finska förvaltningslagen är ett statligt affärsverk ett självständigt affärsdrivande statligt företag.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i en skrivelse av den 9 oktober 2002 mottog kommissionen ett klagomål från ett antal finska industriförbund.
i en skrivelse av den 9 oktober 2002 mottog kommissionen ett klagomål från ett antal finska industriförbund.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ekonomiska mål och ytterligare ekonomiska resurser för vägunderhåll, som ett stöd i förändringsarbetet.
- ekonomiska mål och ytterligare ekonomiska resurser för vägunderhåll, som ett stöd i förändringsarbetet.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av ... euro/ton nettovikt.
- licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av ... euro/ton nettovikt.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(4) componenta är ett internationellt verksamt företag i metallsektorn med säte i högfors i finland.
(4) componenta är ett internationellt verksamt företag i metallsektorn med säte i högfors i finland.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(9) den rättsliga grunden för de föreslagna skattenedsättningarna är ett förslag till lag om ändring i 6 a kap.
(9) den rättsliga grunden för de föreslagna skattenedsättningarna är ett förslag till lag om ändring i 6 a kap.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- om tillgängligt, formella bevis som visar att transaktionen ingick som ett led i ett antal marktransaktioner som tillsammans var finansiellt neutrala för Åre kommun.
- om tillgängligt, formella bevis som visar att transaktionen ingick som ett led i ett antal marktransaktioner som tillsammans var finansiellt neutrala för Åre kommun.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
em estónio piirang on ette nähtud määruse (eÜ) nr 1018/2005 artikli 1 lõike 2 alusel
på estisk piirang on ette nähtud määruse (eÜ) nr 1018/2005 artikli 1 lõike 2 alusel
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: