Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dessa valdes då ut genom ett anbudsförfarande.
dessa valdes då ut genom ett anbudsförfarande.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ett statligt affärsverk är ingen juridisk person.
ett statligt affärsverk är ingen juridisk person.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- försäljningen utfördes inte genom ett villkorslöst anbudsförfarande.
- försäljningen utfördes inte genom ett villkorslöst anbudsförfarande.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
förvaltningsenheten fick namnet vägförvaltningen och behöll sin rättsliga status som ett statligt verk.
förvaltningsenheten fick namnet vägförvaltningen och behöll sin rättsliga status som ett statligt verk.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enligt de finska förvaltningslagen är ett statligt affärsverk ett självständigt affärsdrivande statligt företag.
enligt de finska förvaltningslagen är ett statligt affärsverk ett självständigt affärsdrivande statligt företag.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i en skrivelse av den 9 oktober 2002 mottog kommissionen ett klagomål från ett antal finska industriförbund.
i en skrivelse av den 9 oktober 2002 mottog kommissionen ett klagomål från ett antal finska industriförbund.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ekonomiska mål och ytterligare ekonomiska resurser för vägunderhåll, som ett stöd i förändringsarbetet.
- ekonomiska mål och ytterligare ekonomiska resurser för vägunderhåll, som ett stöd i förändringsarbetet.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av ... euro/ton nettovikt.
- licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av ... euro/ton nettovikt.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(4) componenta är ett internationellt verksamt företag i metallsektorn med säte i högfors i finland.
(4) componenta är ett internationellt verksamt företag i metallsektorn med säte i högfors i finland.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(9) den rättsliga grunden för de föreslagna skattenedsättningarna är ett förslag till lag om ändring i 6 a kap.
(9) den rättsliga grunden för de föreslagna skattenedsättningarna är ett förslag till lag om ändring i 6 a kap.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- om tillgängligt, formella bevis som visar att transaktionen ingick som ett led i ett antal marktransaktioner som tillsammans var finansiellt neutrala för Åre kommun.
- om tillgängligt, formella bevis som visar att transaktionen ingick som ett led i ett antal marktransaktioner som tillsammans var finansiellt neutrala för Åre kommun.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em estónio piirang on ette nähtud määruse (eÜ) nr 1018/2005 artikli 1 lõike 2 alusel
på estisk piirang on ette nähtud määruse (eÜ) nr 1018/2005 artikli 1 lõike 2 alusel
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: