Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
creme de leite
crème sans lactosérum
Última actualización: 2020-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
leite fresco
lait frais
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
uma lata de creme de leite
a can of cream
Última actualización: 2013-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
soro de leite
lactosérum
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
erva-de-leite
mil
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
espero que a próxima batalha do senhor deputado maat seja consagrada à disponibilização de leite fresco em bruxelas.
j' espère que le prochain combat de m. maat se concentrera sur la mise à disposition de lait frais à bruxelles.
por isso mesmo, lamento que no edifício do parlamento, em bruxelas, não haja leite fresco disponível.
je regrette par conséquent qu' il n' y ait pas de lait frais disponible au siège du parlement à bruxelles.
tais condições, em conjugação com as necessidades reais de leite fresco, criaram um grande desvio em relação às quantidades de referência existentes.
ces conditions, associées aux besoins réels en lait frais, ont créé un grand écart par rapport à la quantité de référence actuelle.
essas normas determinarão, nomeadamente, a quantidade de leite fresco obtida localmente a incorporar no leite uht reconstituído a que se refere o primeiro parágrafo.
ces modalités déterminent notamment la quantité de lait frais obtenu localement devant être incorporée dans le lait uht reconstitué visé au premier alinéa.