Je was op zoek naar: creme de leite fresco (Portugees - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

French

Info

Portuguese

creme de leite fresco

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Frans

Info

Portugees

creme de leite

Frans

crème sans lactosérum

Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

leite fresco

Frans

lait frais

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

uma lata de creme de leite

Frans

a can of cream

Laatste Update: 2013-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

soro de leite

Frans

lactosérum

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

erva-de-leite

Frans

mil

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

central de leite

Frans

centrale laitière

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

creme de proteção 

Frans

crème isolante

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

leite fresco de ovinos e caprinos

Frans

lait frais de brebis et de chèvre

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

dente-de-leite

Frans

dent déciduale

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

creme de cor branca a bege

Frans

crème blanche à blanc cassé

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

ajuda indirecta específica ao consumo de leite fresco no fabrico local de lacticínios.

Frans

prévoir une aide indirecte spécifique à la consommation de lait frais dans les laiteries locales.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

vaniqa é um creme de cor branca a bege.

Frans

vaniqa est une crème de couleur blanche à blanc cassé.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

espero que a próxima batalha do senhor deputado maat seja consagrada à disponibilização de leite fresco em bruxelas.

Frans

j' espère que le prochain combat de m. maat se concentrera sur la mise à disposition de lait frais à bruxelles.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

aroma natural de creme de laranja com outros aromas naturais

Frans

arôme orange naturel avec d'autres arômes naturels.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

7 _bar_ ex0404 _bar_ soro de leite _bar_ transformação de leite fresco _bar_

Frans

7 _bar_ ex0404 _bar_ lactosérum _bar_ transformation du lait frais _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

por exemplo, aplique o creme de segunda a sexta-feira.

Frans

par exemple, appliquez la crème du lundi au vendredi.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

por isso mesmo, lamento que no edifício do parlamento, em bruxelas, não haja leite fresco disponível.

Frans

je regrette par conséquent qu' il n' y ait pas de lait frais disponible au siège du parlement à bruxelles.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

produtos gelados à base de leite (incluindo gelados e cremes gelados)

Frans

produits glacés à base de lait (y compris glaces et crèmes glacées)

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

tais condições, em conjugação com as necessidades reais de leite fresco, criaram um grande desvio em relação às quantidades de referência existentes.

Frans

ces conditions, associées aux besoins réels en lait frais, ont créé un grand écart par rapport à la quantité de référence actuelle.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

essas normas determinarão, nomeadamente, a quantidade de leite fresco obtida localmente a incorporar no leite uht reconstituído a que se refere o primeiro parágrafo.

Frans

ces modalités déterminent notamment la quantité de lait frais obtenu localement devant être incorporée dans le lait uht reconstitué visé au premier alinéa.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,746,397,583 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK