Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
obrigado pelo carinho
thanks for caring
Última actualización: 2011-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obrigado pelo carinho!
thanks!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ok obrigado pelo carinho comigo
ok thanks for caring for me
Última actualización: 2015-09-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
meninas!!!!! obrigada pelo carinho!!!
que mala linda!!!!! quem sabe eu ganho!!!!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
obrigada pelo carinho e comentário! a natureza surpreendente todos os dias
thank you for the affection and comment! amazing nature every day
Última actualización: 2018-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me senti tão incrivelmente agradecida pela minha vida.
i felt so incredibly grateful for my life.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
agradeÇo todos os meus amigos e familiares pelo carinho e por ter lembrado do dia do meu aniversÁrio.
thank you for the congratulations
Última actualización: 2012-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
essa relação familiar, que deveria ser mediada pelo carinho e por laços de afetividade, é rompida pela droga.
this family relationship, which should be mediated by kindness and bonds of affection, is ruptured by the drug.
bem, por hoje acho que já está bom. agradeço a todos pelo carinho e lições recebidas hoje e ao pai pela oportunidade.
well, let´s stop here. i am thankful to everybody the affection and lessons received today and to god because of blessed opportunity.
"com lágrimas nos olhos hoje gostaria de primeiramente agradecer a deus, minha família e a todos pelo apoio, pelo carinho que recebi durante esses 24 anos como jogador.
with tears in my eyes today i would like to thank god, my family and all the support, the affection that i received during those 24 years as a player.
agradecer pelos parabens
thank you for the congratulations
Última actualización: 2021-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: