Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eles podem se tornar ones de unseparable.
they can become unseparable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hardware e software podem se tornar obsoletos.
hardware and software become obsolete.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algumas dessas pessoas podem se tornar aliadas.
some of these people may become allies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na guatemala, elas podem se tornar uma parede sólida de uma nova escola.
in guatemala, they may become a sturdy wall in a new school.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ela não pode se tornar ouro.
it cannot become gold.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
15& é uma combinação de suas idades e o ‘&’ significa que elas podem ter sucesso no futuro.
15& is a combination of their ages at debut and the ‘and’ means that they can have success into the future.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a natureza pode se tornar padrão.
nature can be standardized.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(lembre-se que, apesar de parecer uma perda de tempo desnecessária a princípio, pode se tornar algo bem valioso no futuro.
(let us remember that although it may seem like an unnecessary time spent, later on it may become time saved.
elas podem. se isso lhe é desconfortável, diga aos fotógrafos que eles não têm permissão para lhe fotografar.
they might. if it makes you uncomfortable, let photographers know that they don't have permission to photograph you. also, let other riders know this so they can tell photographers not to photograph you.
elas podem se unir. podem se juntar. se as pessoam pararem, vidas serão salvas."
they can unite. they can come together. if people would stop, lives will be saved."