Usted buscó: foi sim (Portugués - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Portuguese

English

Información

Portuguese

foi sim

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Inglés

Información

Portugués

a resposta foi sim.

Inglés

the answer was yes.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

a resposta foi certamente sim.

Inglés

the answer was absolutely yes.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

então foi bastante pressão sim.

Inglés

so that was quite some pressure, yeah.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

costas lapavitsas: foi caótico, sim.

Inglés

in a chaotic way, yes.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

sim foi abolida.

Inglés

yet, it was abolished.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

blossom: sim, foi.

Inglés

yes it was.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

se a resposta foi sim, especifique o material:

Inglés

if yes, please specify material:

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

sim, já foi corrigido.

Inglés

sim, já foi corrigido.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

sim, é verdade, foi.

Inglés

that is a fact; indeed, it has been.

Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

bem. na verdade a turnê foi sim o culminar de.

Inglés

well. actually, more was the tour to the peak.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

quando a resposta foi " sim ", continuei a escrever.

Inglés

when the answer was yes, i proceeded with my writing.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

christian: sim, foi fácil.

Inglés

christian: yes, it was easy.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

sim, foi uma morte programada.

Inglés

yes, the demise of farming was planned.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

donato d'Ângelo foi, sim, um gigante em muitos aspectos.

Inglés

donato d'Ângelo was indeed a giant in many respects.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

ah... sim, nenhuma arma foi encontrada.

Inglés

oh yes, no gun was ever found.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

não foi um parlamento nacional, nem regional, foi sim o parlamento europeu.

Inglés

not a national or regional parliament, but the european parliament.

Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

surpreendeu-me a minha própria resposta, que foi: "sim, irei".

Inglés

i was shocked and surprised by my response, which was: "yes, i’m going".

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

o advogado desta restauração não foi um financeiro. foi, sim, o chefe dos jesuítas montalembert.

Inglés

the sponsor of this restoration was not a financier; it was the jesuit chief montalembert.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

ele não foi deus, em associação com o homem; mas foi, sim, deus encarnado no homem.

Inglés

he was not god in association with man but, rather, god incarnate in man.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

não foi um tempo agridoce, senhor comissário, foi sim um tempo profundamente amargo, muito amargo mesmo.

Inglés

that was not a bitter-sweet time, commissioner, but rather a thoroughly bitter time – a very bitter time.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,759,305,766 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo