Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
não há vacina para o vírus da zika. É preciso combater o mosquito, eliminando possíveis criadouros de água parada.
there is no vaccine for the zika virus. it is necessary to fight the mosquito, and to eliminate possible breeding sites of stagnant water.
entre as mulheres entrevistadas, 65% afirmaram que o zika vírus teve impacto na sua intenção de ter filhos.
among the women interviewed, 65% said the zika virus had impacted on their intention of having children.
as anormalidades encefálicas decorrentes da infecção intrauterina pelo vírus zika têm sido descritas principalmente por meio da tomografia computadorizada no período pós-natal.
the brain abnormalities resulting from intrauterine infection by zikav have been described mainly by computed tomography in the postnatal period.
==transmissão entre humanos==em 2009, se provou que o vírus zika pode ser sexualmente transmitido entre humanos.
==human to human transmission==in 2009, it was proved that zika virus can be sexually transmitted between humans.