Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
muita gentileza sua!
very nice of you!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quanta gentileza sua.
how considerate of you!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muito obrigada pela resposta.
thank you for your reply.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
muito obrigada pelo debate.
thank you for the debate.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
um muitíssimo obrigado pela sua gentileza.
a thousand thanks for your kindness.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[muito obrigada pelas traduções.
[thank you so much for the translations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quero te dar muitos beijos, muito amor e muito carinho
to fill you with kisses, love and affection
Última actualización: 2017-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muito gentil de sua parte
very kind of you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isso foi muito gentil de sua parte, querida
that was very kind of you honey
Última actualización: 2021-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isso é muito gentil de sua parte.
that's very kind of you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
obrigado que foi muito gentil da sua parte querida
thank you that was very kind of you honey
Última actualización: 2019-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
você é muito gentil
thank you, you are very kind
Última actualización: 2021-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: