Usted buscó: perdemos muito o nosso tempo (Portugués - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Portuguese

English

Información

Portuguese

perdemos muito o nosso tempo

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Inglés

Información

Portugués

perdemos muito tempo.

Inglés

we wasted a lot of time.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

perdemos muito tempo.

Inglés

we have already lost a good deal of time.

Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

esgotámos o nosso tempo.

Inglés

we are out of time.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

o nosso tempo é de amar

Inglés

so what is the point of this story,

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

lamento muito, mas já excedemos o nosso tempo limite.

Inglés

i am very sorry, but we have exceeded our time limit.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

são testemunhas para o nosso tempo.

Inglés

they are witnesses of our time.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

nós agimos consoante o nosso tempo.

Inglés

we act according to our times.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

actualmente perdemos muito tempo com votações mal preparadas.

Inglés

today we lose a lot of time over badly prepared votes.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

há analogias claras com o nosso tempo.

Inglés

there are analogies with our own times.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

o importante é sentir o nosso tempo!

Inglés

the important thing is to feel our time!

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

o programa ocupou abusivamente o nosso tempo.

Inglés

it is out of order that our time was taken up by the programme.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

já se perdeu muito tempo.

Inglés

too much time has been lost already.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

– temos o nosso tempo limitado pelo regimento.

Inglés

i can assure you that the presidency is determined to find a solution with parliament and with the council.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

infelizmente, porém, o nosso tempo é limitado.

Inglés

unfortunately, however, our time is limited.

Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

não queremos perder nosso tempo!)

Inglés

we don’t want to waste our time!)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

não nos faria perder muito tempo.

Inglés

we have very little time.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

muita gente esperava que nos roubasse todo o nosso tempo.

Inglés

many people expected it to take up all our time.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

portanto, não estamos perdendo nosso tempo.

Inglés

so we are not wasting our time.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

já tenho poucos e perdem muito tempo.

Inglés

i have just a few of them and they lost their time.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Portugués

   lamento, senhor deputado triantaphyllides, esgotámos o nosso tempo.

Inglés

   i am sorry mr triantaphyllides, we have run out of time.

Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,742,991,934 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo